| Русский |
Литовский |
Транскрипция |
| Общие фразы |
| Да |
taip |
таип |
| Нет |
ne |
не |
| Спасибо |
ačiū |
атсий |
| Пожалуйста |
prašau |
прашаи |
| Извините |
atsiprašau |
атсипрашаи |
| Здравствуйте |
labas |
лабас |
| До свидания |
viso gero |
висо геро |
| Пока |
kol |
кол |
| Доброе утро |
labas rytas |
лабас рутас |
| Добрый вечер |
labas vakaras |
лабас вакарас |
| Спокойной ночи |
labanakt |
лабанакт |
| Я не понимаю |
aš nesuprantu, |
аш несупранту |
| Как вас зовут |
koks jūsų vardas |
кокс йсуй вардас |
| Очень приятно |
labai malonu |
лабаи малони |
| Как дела |
kaip tu gyveni |
каип ту гувени |
| Хорошо |
gerai |
гераи |
| Так себе |
taip sau |
таип сау |
| Где здесь туалет |
kur yra tualetas |
кур ура туалетас |
| Сколько стоит билет? |
kiek kainuoja bilietas? |
киек каинуойа билиетас |
| Один билет до |
Vienas bilietas į |
виенас билитиес и: |
| Где вы живете? |
kur jūs gyvenate? |
кур йс гувенат |
| Который час? |
kuri yra valanda? |
кури ура валанда |
| Не курить |
nerūkyti |
неруйкути |
| ВХОД |
LOG IN |
лог ин |
| ВЫХОД |
PANAIKINIMAS |
панаикинимас |
| Вход запрещен |
Įėjimas draudžiamas |
йе:йимас драиджиамас |
| Вы говорите по-английски (по-французски, по-немецки, по-испански)? |
ar jūs kalbate angliškai (prancūzų, vokiečių, ispanų)? |
ар йс калбате англишаи (прасйжй, вокиетший, испанй) |
| Где находится... ? |
kur yra ... ? |
кур ура… |
| Один билет до ..., пожалуйста |
vienas bilietas į ..., please |
виенас дилиетас й…, плеас |
| Хорошо, я покупаю это |
na, aš ją nusipirkti |
на, аш йа: нусипиркти |
| Что это такое? |
kas tai? |
кас таи |
| Гостиница |
| Мне нужно заказать номер |
man reikia į rezervą |
ман реикиа й режерва: |
| Я хочу заказать номер |
noriu rezervas |
нориу режервас |
| Сколько стоит |
kiek tai kainuoja |
киек таи каинуойа |
| Номер с ванной |
kambarys su vonia |
камбарус су вониа |
| Я заказывал у вас номер |
man liepė savo kambarį |
ман лиепе: саво камбарй |
| Примите заказ |
patvirtinti užsakymą |
патвиртинти ужсакумач |
| Чаевые |
patarimai |
патаримаи |
| Я хочу оплатить счет |
noriu apmokėti sąskaitą |
нориу апмоке:ти са:скаита: |
| Паспорт |
pasas |
пасас |
| Комната |
kambarys |
камбарус |
| Магазин (покупки) |
| Сколько стоит |
kiek tai kainuoja |
киек таи каинуонйа |
| Наличными |
grynaisiais |
грунаисиаис |
| Безналичными |
dėl negrynaisiais pinigais |
де:л негрунаисиаис пинигаис |
| Чеком |
tikrinti |
тикринти |
| Какой способ оплаты |
kokie atsiskaitymo būdą |
кокие атсискаитумо бйда: |
| Сигареты |
cigarečių |
сигаретший |
| Хлеб |
duona |
дуона |
| Продукты |
produktai |
продуктаи |
| Упаковать |
paketas |
пакетас |
| Без сдачи |
be datos |
бе датос |
| Чаевые |
patarimai |
патаримаи |
| Вода |
vanduo |
вандуо |
| Свежий выжатый сок |
šviežių sulčių |
швиежий султший |
| Сахар / соль |
cukraus ar druskos kiekis |
сукраус ар друскос киекис |
| Молоко |
pieno |
пиено |
| Рыба |
žuvis |
жувис |
| Мясо |
mėsa |
ме:са |
| Курица |
višta |
вишта |
| Баранина |
aviena |
авиена |
| Говядина |
jautiena |
йаутиена |
| Перец / приправы |
pipiras / pikantiškumo |
пипирас / пикантишкумо |
| Картофель |
bulvės |
булве:с |
| Рис |
ryžiai |
ружиаи |
| Чечевица |
lęšiai |
ле:шиаи |
| Лук |
svogūnas |
свогйнас |
| Чеснок |
česnako |
тшесноко |
| Сладости |
moteriško tualeto reikmuo |
мотеришко туалето реикмио |
| Фрукты |
vaisiai |
ваисиаи |
| Яблоки |
obuoliai |
обуолиаи |
| Виноград |
vynuoges |
ви:нуогес |
| Клубника |
kmynai |
уми:наи |
| Апельсины |
apelsinai |
апелсинаи |
| Мандарина |
mandarinas |
мандаринас |
| Лимон |
citrina |
ситрина |
| Гранат |
granatas |
гранатас |
| Бананы |
bananai |
бананаи |
| Персики |
persikai |
персикаи |
| Абрикос |
abrikosas |
абрисас |
| Манго |
marcipanas |
марсипанас |
| Открыто |
atidaryti |
атидари:ти |
| Закрыто |
uždarytas |
уждарутас |
| Скидка |
nuolaida |
нуолаида |
| Очень дорого |
labai brangus |
лабаи брангус |
| Дешево |
pigiai |
пигиаи |
| Транспорт |
| Автобус |
autobusas |
аутобусас |
| Троллейбус |
troleibusas |
троиебусас |
| Машина |
automobilis |
аутомобилис |
| Такси |
taksi |
такси |
| Стоянка |
parkavimo aikštelė |
паркавимо аикштеле: |
| Автосервис |
paslaugos |
паслаугос |
| Остановка |
sustoti |
сустоти |
| Пожалуйста остановку |
prašome sustabdyti |
прошоме сустабди:ти |
| Сколько стоит проезд |
kiek kelionės |
киек келионе:с |
| Какая остановка? |
sustabdyti ką? |
сустабдти ка: |
| Мне скоро выходить |
aš greitai eiti |
аш греитаи еити |
| Отправление |
išvykimas |
ишвукимас |
| Поезд |
traukinys |
траукини:с |
| Самолет |
plokštuma |
прокштума |
| Аэропорт |
oro uostas |
оро уостас |
| Экстренные случаи |
| Пожарная служба |
ugniagesių komanda |
угниагесий команда |
| Полиция |
policija |
полисийа |
| Пожар |
ugnis |
угнис |
| Драка |
grumtynės |
груметуне:с |
| Скорая помощь |
greitąją pagalbą |
грета:йа: пагалба: |
| Больница |
ligoninės |
лигонине:с |
| У меня… |
aš ... |
аш |
| Ушиб |
sumušimas |
сумушимас |
| Растяжение |
stiprybė |
стипри:бе: |
| Запасной выход |
avarinis išėjimas |
аваринис ише:йимас |
| Аварийный выход |
avarinis išėjimas |
аваринис ише:йимас |
| Аптека |
vaistinė |
ваистине: |
| Доктор |
gydytojas |
гудутойас |
| Ресторан |
| Официант |
oficiantas |
офисиантас |
| У вас есть свободные столики |
jums nemokamai stalai |
йумс немокамаи сталаи |
| Я хочу заказать столик |
norėčiau užsakyti staliuką |
норе:тшиу ижсакути сталиука: |
| Чек пожалуйста (счет) |
prašome patikrinti (sąskaitą) |
прашоме патикринти (са:скаита) |
| Примите мой заказ |
prašau priimti mano užsakymą |
прашау приимти мано ужсаку |
| Какого года вино |
metai vyno |
метаи вуно |
| Ваше фирменное блюда |
jūsų firminis patiekalas |
йсй фирминис патиекалас |
| Чай / кофе |
kava / arbata |
кава / арбата |
| Растворимый кофе |
tirpioji kava |
тинпиойи кава |
| Суп |
sriuba |
сриуба |
| Оливки |
alyvuogių |
али:вуогий |
| Салат |
salotos |
салотос |
| Приготовленный на гриле |
keptas ant grotelių |
кептас ант гротелий |
| Жареный |
kepsnys |
кепснус |
| Вареный |
virtas |
виртас |
| Я не ем мясо! |
aš nevalgytų mėsos! |
аш невалги:тй ме:сос |
| Вермишель |
vermišeliai |
вермишелиаи |
| Макароны |
makaronai |
макаронаи |
| Фаршированный перец |
įdaryti paprikas |
йдари:ти паприкас |
| Сандвич |
sumuštinis |
сумуштинис |
| Сыр / сметана (кислая) |
sūris / grietine (rūgštus) |
сйсрис / гриетине (рйгштус) |
| Пиво |
alus |
алус |
| Вино |
vynas |
вунас |
Туры
